Les nouveaux termes, qui entreront en vigueur le 1er janvier 2020, peuvent être téléchargés ou achetés sur le site web de la CCI.
Ce qui a changé
La mise à jour des incoterms comprend des notes explicatives plus détaillées, de sorte qu'il est encore plus clair quelles sont les responsabilités de l'acheteur et quelles sont les responsabilités du vendeur pour chaque règle des incoterms, que vous soyez importateur ou exportateur.
Selon la CCI :
- Les Incoterms® 2020 répondent à un besoin avéré du marché en ce qui concerne les connaissements avec mention à bord et la règle des Incoterms® pour les transporteurs libres (FCA).
- Les Incoterms® 2020 alignent les différents niveaux de couverture d'assurance dans Cost Insurance and Freight (CIF) et Carriage and Insurance Paid To (CIP).
- Les Incoterms® 2020 incluent des arrangements pour le transport avec des moyens de transport propres dans FCA, Delivery at Place (DAP), Delivery at Place Unloaded (DPU), et Delivered Duty Paid (DDP).
- Le nom à trois lettres de Delivered at Terminal (DAT) a été remplacé par DPU.
- Les Incoterms® 2020 incluent les exigences liées à la sécurité dans les obligations et les coûts de transport.
Une autre nouveauté est le lancement d'une application Incoterms 2020 qui, en plus d'une explication des termes, contient les dernières nouvelles.
Qu'arrivera-t-il aux Incoterms 2010 ?
Rien ne changera pour les Incoterms 2010. Vous pouvez toujours les utiliser et commercer selon ces termes. À partir du 1er janvier, vous pourrez également commercer selon les nouveaux termes.
Et ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas accès aux Incoterms 2011 à 2019. Ils n'ont jamais été lancés. La mise à jour des Incoterms est un processus complexe qui demande beaucoup de temps et d'efforts.
Pour en savoir plus sur l'histoire des Incoterms, consultez cette page web d'ICC.
Si vous avez des questions, contactez l'un de nos spécialistes.
